이번 포스트도 미명박 구속 소식에 떡돌릴 기대에 부푼 채로 쉬어 가는 것이다. 이명박이 영장 실질 심사에 참석하지 않겠다고 했다고 한다. 이는 이명박도 구속을 피할 도리가 없다고 본다는 뜻이다. 이런 경사스런 뉴스가 2-3일 내로 들릴텐데, 그동안에도 꼴통들의 꼴통짓 퍼레이드는 계속되고 있으니 '노느니 염불한다'고 한번 짚어 보자. 먼저 악질적인 오역 전문, 찌라시들 소식이다. http://www.huffingtonpost.kr/entry/translation_kr_5aaf0e9ee4b0c33361b1c18f "로라 비커 BBC 한국 특파원이 한국 언론의 외신 오역에 대해 우려를 나타냈습니다. 3월 18일 로라 비커 기자는 본인의 트위터에 ‘한국 언론은 제 기사를 공정하게 번역해달라’는 트윗을 올렸습니다..
